Choď na obsah Choď na menu
 


Slovník Marikovských výrazov po úprave (stále neúplný)

9. 11. 2016

       Tak ako sme na tejto stránke 27. januára 2016 zverejnili základ zozbieraných slov a výrazov používaných v Marikovej, bol tento zoznam viacerými prispievateľmi doplnený a viacerí naši spoluobčania i rodáci zo sveta prispeli k jeho rozšíreniu, či pripomenutiu slov, ktoré sa na území Marikovej bežne používali.
       Podarilo sa nám zozbierať značné množstvo slov a výrazov i z rozhovorov s ľuďmi, ktorí
si ich pamätajú, alebo ešte sami používajú pôvodné "marikovské nárečie". 
       Niekoľko takýchto pamätníkov žije ešte v Zariadení sociálnych služieb na Pagaňove, krásnym Maríkovským" nárečím i dnes pri bežnom rozhovore stále rozpráva pani Jozefína Šopincová z Pagaňova. 
       Jeden z našich rodákov, vzdelaný človek, dlhé roky žijúci mimo svoje rodisko mi z dojatím rozprával o vzťahu k „nášmu nárečiu“ , hovoril: „V svete som vždy rozprával spisovne, patrilo to k štýlu života v prostredí, kde som pracoval a nemohol som si dovoliť nepoužívať úradný jazyk, ale vždy keď som išiel autom, či autobusom domov, za rodičmi, rodinou a neskôr na chalupu,  automaticky hneď po odbočení  v Udiči smerom na Marikovú mi to „samo preplo“  reč na „Marikovčinu“.  Hrdý rodák!

       V príspevku z 27. januára sme vyzvali na spoluprácu všetkých, ktorí si nejaké tie výrazy pamätajú, s cieľom zhromaždiť ich čo najviac, dnes ich je už viac ako 1500. Samozrejme, že môže vzniknúť polemika, či to sú „len“ Marikovské výrazy, alebo, čo je pravdepodobné sa používali aj niekde inde.
Veríme, že ešte sa tu zverejnený materiál podarí rozšíriť, následne spracovať a uchovať pre ďalšie generácie.
        
Poďakovanie  za príspevky a pripomenutie kedysi používaných výrazov zvlášť patrí:
Antónii Kopincovej z Hornej Marikovej
Agneši Kučíkovej z Hornej Marikovej
Jozefíne Šopincovej z Hornej Marikovej 

Milanovi Gašparíkovi rodákovi z Udíčky
Marianovi Gardoňovi z Modlatína
Ing. Nadežde Vĺčkovej z Rovného
Jánovi Packovi s rodinou s Modlatína
Júlii Hehéjikovej z Belejova
Jaroslavovi Galčíkovi rodákovi od Máčkov
Dr. Gašparovi Prcúchovi rodákovi z Dolnej Marikovej
Bohuslave a Jozefovi Zemančíkovcom z Priesiek
Ing. Antonovi Martikáňovi z Dolnej Marikovej

JUDr. Františkovi Hákačovi rodákovi z Rudašova
a ďalším


K tomuto článku je možné pripojiť komentár poprípade napísať slovo, či výraz, ktorý sa v priloženom materiáli nenachádza.
                                                                                        Ing. Miroslav Hamar
                                                                              starosta obce Horná Mariková  
        
Aktuálny stav zozbieraných výrazov si môžete pozrieť po otvorení odkazu: Slovník Marikovských výrazov (neúplný) 

 

 

 

Komentáre

Pridať komentár

Prehľad komentárov

Zatiaľ nebol vložený žiadny komentár.